These terms govern purchases of Chiyon designs and related products. They explain what you may do with your purchase, the limits on sharing and resale, and the remedies that may apply to unauthorised use. A purchase grants the rights expressly described below; it does not transfer ownership of the underlying design.
Version 1.0 | Effective date: 22.10.2026
1 Seller and agreement
1.1 “Chiyon”, “we”, “us” and “our” mean the owner or legal operator trading as Chiyon and identified on your order confirmation or invoice. “You” means the purchaser. “Product” includes a digital template, artwork, invitation, table number, seating chart, welcome board, personalised design and any physical item expressly offered in a listing.
1.2 These terms apply where made available before purchase and accepted as part of your order. The product listing and any expressly agreed written specification form part of the agreement. A separate written licence signed or expressly approved by Chiyon overrides these terms only to the extent of a stated conflict. Mandatory legal rights always prevail.
2 Your personal use licence
2.1 After full payment, we grant you a non-exclusive, non-transferable licence to download, keep a reasonable backup, personalise and use the purchased design for your own private, non-commercial purposes. You may print the quantities needed for your personal celebration and send finished invitations to your guests. Any expressly stated listing limits also apply.
2.2 You may alter names, dates, wording, colours and other editable features supplied with the product for that permitted purpose. An editable file does not give you a right to sell, redistribute, sublicense or claim ownership of the design, including after you modify it.
2.3 You may give a printer or an event professional only the files reasonably necessary to produce or display your own finished items. They may act solely for you, must not reuse or retain the design for other clients, and must delete production files when no longer needed, except where retention is legally required. You must communicate these restrictions to them.
2.4 You may share photographs of your own event and finished personal items. Do not publish editable source files, download links, or standalone high-resolution artwork that enables others to reproduce or reuse the product.
3 Product format and delivery
3.1 A listing described as digital includes no printed item, easel, frame, ribbon, flowers or other display props unless expressly stated. Mockups illustrate possible presentation. Included file formats, dimensions, editing software and any required third-party licences are those stated in the listing; check compatibility before ordering.
3.2 Digital access is supplied through the method stated at checkout or in the order confirmation after payment is confirmed. Contact us promptly if a file is missing, corrupt or inaccessible. Delivery times for personalised work are agreed separately.
4 Ownership and reserved rights
4.1 All intellectual property rights held by Chiyon in its products, original artwork, layouts and branding remain with Chiyon. Rights in any incorporated third-party assets remain with their respective owners and are subject to applicable licences. We do not claim exclusive ownership of public-domain material, your own content, or rights that the law does not recognise.
4.2 Payment purchases a limited licence or a physical copy, as applicable, and does not assign copyright, give source assets for independent use, or grant a right to register the design or Chiyon branding as your own intellectual property. All rights not expressly granted are reserved, subject to lawful exceptions and limitations.
4.3 You retain rights in names, photographs and other material you supply. You authorise us to use that material only as reasonably necessary to fulfil your order and provide related support. You must have the permissions needed for that use. We will seek separate permission before using private customer material for marketing.
5 Resale and redistribution restrictions
5.1 Without our prior written permission, you must not resell, rent, sublicense, give away or otherwise redistribute the digital product, an editable file, a download link or a substantially similar copy. This includes online marketplaces, social media, shared drives, template libraries, bundles, print-on-demand services and subscription collections.
5.2 You must not sell printed reproductions, offer the design as part of a paid design service, use it for a client’s project, extract its artwork for a new commercial product, or make it available as a competing template. Changing colours, names, fonts or layout does not by itself authorise commercial use.
5.3 You must not remove or alter a copyright notice or rights-management information for the purpose of concealing ownership or enabling unauthorised distribution. You must not falsely represent that you created, own or are authorised to license Chiyon’s protected work.
5.4 These restrictions do not prohibit an act that applicable law expressly permits notwithstanding contractual restrictions. In particular, any statutory exhaustion rule affecting the lawful resale of an original physical copy is preserved; it does not authorise making additional copies or distributing the digital source file.
6 Written permission for commercial use
6.1 Request commercial or resale permission at chiyon.w7@gmail.com before any restricted use. Identify the design or product code, intended use, sales channels, quantities, territory and duration. Approval must expressly cover the proposed use and any fee or other conditions. Silence, a social-media interaction or an ordinary product purchase is not approval.
7 Orders personalisation and payment
7.1 The payable price, currency, taxes and any delivery or personalisation charges are those disclosed before you place your order. A comparison price is not an additional charge. Additional work or charges require your agreement.
7.2 For personalised work, supply accurate wording and review any proof for names, spelling, dates, layout and dimensions before approving production. We remain responsible for our own errors and mandatory obligations. Changes after approval may require an agreed additional fee or revised delivery date.
8 Problems cancellations and statutory rights
8.1 Contact us with your order number and a description of any problem. We will assess it and provide any correction, replacement, refund or other remedy required by applicable law. The digital or personalised nature of a product does not remove rights concerning defective, misdescribed or undelivered products.
8.2 Any cancellation or change-of-mind restriction must be disclosed before purchase and applies only where lawful. Nothing in these terms excludes mandatory consumer protections or any cancellation right that cannot lawfully be waived. Minor screen-to-print colour differences may occur, but this does not excuse a material failure to match the agreed specification.
9 Unauthorised use and legal consequences
9.1 Unauthorised resale or copying may breach this agreement and, where protected rights are infringed, the Copyright Act 2014 of Mauritius, as amended. We may request removal of infringing listings, cessation of the use and deletion of unlawfully distributed copies, and may use a platform’s applicable infringement-reporting procedure on a substantiated basis.
9.2 Under section 53 of that Act, a competent court may grant remedies including damages, an injunction and forfeiture of infringing copies or equipment used to make them, where the statutory requirements are met. Recoverable legal costs and other relief depend on the law, evidence and court orders; no automatic contractual fine is imposed by these terms.
9.3 Certain unauthorised commercial acts may also constitute offences under section 56. Criminal sanctions, including fines or imprisonment where applicable, require the relevant legal elements and a conviction through the lawful process. Chiyon cannot impose criminal penalties, and not every contractual breach is a criminal offence.
9.4 We may terminate the affected licence by written notice for a material breach, identifying the breach and allowing a reasonable opportunity to remedy it where appropriate. On lawful termination, stop the prohibited use and delete unlicensed copies. Accrued rights and obligations survive; statutory remedies remain available.
10 Governing law and resolving disputes
10.1 These terms are governed by the laws of Mauritius. Please contact us first so that we can try to resolve a concern. Courts of Mauritius have jurisdiction, subject to any mandatory right to bring a claim elsewhere. Either party may seek urgent protective relief where legally available.
10.2 No term excludes liability or a right that cannot lawfully be excluded. If a provision is unenforceable, the remaining provisions continue to the extent lawful. Changes apply to future purchases after notice; they do not retrospectively reduce rights under an existing order without lawful agreement.
Contact: chiyon.w7@gmail.com | +230 57894266 | chiyonmu.com
